A las Escondidas / Hide and Seek

Vamos a jugar un poco, observen las galería fotográfica de este artículo e intenten ubicar a una escurridiza criatura que mora el bosque seco.

---

Let’s play my friends, pay close atenttion to this Photo Gallery and try to identify an elusive forest creature.

¿Notan algo raro en esta fotografía? / Is there something interesting about this photograph?

Observen con atención. / Look closely…

¿Y ahora? / What ‘bout now my friends?

La enigmática protagonista de este post es la culebra bejuquera (bejuco o bejuquillo), un esbelto reptil venenoso pero inofensivo para el ser humano, que habita el continente americano desde Arizona hasta el norte de sur América y Trinidad y Tobago.

---

The star of this photoshoot is the “pike-headed tree snake“, a mildly venomous snake found from southern Arizona in the United States, through Mexico, to northern South America and Trinidad and Tobago.